CASTELOS DE COPACABANA

Nós temos muitos castelos em Copacabana.
We have many castels in Copacabana.
Nosotros tenemos muchos castillos en Copacabana.

PÔR DO SOL

Quando o sol se põe...na praia de Ipanema.
When the sunset...in Ipanema beach.
Cuando el sol se pone...en la playa de Ipanema.

CAIPIRINHA

Picture from Michael Procknal, caipinha is a tipical drink.
Foto de Michael Procknal, caipirinha é a bebida típica.
Foto de Michael Procknal, caipirinha es la bebida típica.

MICHAEL PROCKNAL IN RIO

I have many tourists, but Michael and his wife were unforgettable...I was very,very happy!
Eu tenho muitos turistas, mas Michael e sua esposa foram inesquecíveis...Eu fiquei muito feliz!
Yo tengo muchos turistas pero Michael y su mujer fueron inobidables...¡Me quedé muy feliz!

EDIFÍCIO DA PETROBRÁS

Ao lado da Catedral, o edifício da Petrobrás também é uma atração que atrai muitos admiradores!

A CATEDRAL

A Catedral Metropolitana, no centro da cidade, é motivo de admiração de todos que a visitam! O seu arquiteto, Edgar da Fonseca, não é muito famoso mas tem em suas obras a criatividade como estandarte.

ESTÁTUA REAPARECE

Estátua reaparece na Estação do Pão de Açúcar, apesar de não dizer uma palavra ela se comunica muito bem!